Day 5/Dag 5
Day 5/Dag 5 Staying with the best of friends in Ystad
(English version first followed by the Swedish)
29 km, hot, hot day!
Troubles started immediately. Our forth member’s chain got stuck and it took us an hour to do 4 km. To Ystad Zoo.
A great zoo for families. The girls loved it. But the heat forced us to spend most of the time in shade. Emotions where flying high and low.
Half an hour after we left the zoo on another stunning road, my inner tube blew up! Our forth members lost our water bottles so I had to go back a dirt road and find them.
But it all ended on paradise staying with some of the kindest, most generous and friendliest of people I know. Niclas and Susanne. A huge BBQ! And football on TV for the girls!
(Svenska)
Hett, hett!
Det började krångla direkt på morgonen! Vår fjärde medlems kedja fastnade rejält. Det tog oss över en timme att göra 4 km. Till Ystad zoo.
Ett kanon zoo för familjer. Tjejerna älskade det, men hettan tvingade oss i skugga i fem timmar. När vi väl började cykla igen, så exploderade innerslangen. En dag av många känslostämningar. Vi förlorade också våra vattenflaskor så jag fick köra tillbaka en bit.
Allt slutade på bästa sätt med att vi hamnade hos de varmaste, generösaste och hyggligaste av vänner, Susanna och Niclas! En jättelik BBQ och fotboll på TV för tjejerna!
28 km.