Dag 4/Day 4 Freecamping
(Swedish version first followed by the English)
Mycket varm dag. Vi vaknade i hettan, startade i hettan. Målet var att lägga sig på plats inför besöket på Ystad Zoo imorgon.
Dana kände av knät. Kanske sant. Så vi körde lugnt, skaffa bandage och tigerbalsam.
Hettan tvingade oss temporärt att stanna under ett skuggigt träd vid Marsvinsholmslott. En äldre kvinna i en BMV påpekade att vi inte fick vara där. Stort. Ungefär en halv kilometer från slottet och en meter innanför privat mark skyltarna. Heja svenska adeln!
Kvällslägret blev en dröm. Bad, skugga och skogens lugn.
29 km. 30 grader C.
(English version)
Extremely hot day. It was hot when we woke up. It was hot when we started cycling. Todays goal was finding a good position for tomorrows visit to Ystad Zoo.
Dana had problems with her right knee. Or was it left. For safety we sat of slowly. We picked up a bandage and tigerbalm on route.
The heat forced us to seek a shade of rest at the Castle at Marsvinsholm. An old lady ina BMW stopped and said it was private land and move on. A huge experience. It happened half a km from the castle and 2 meters behind the signs saying private land. Well done Swedish Royalty!
Nightcamp turned out a dream though. A dip in the lake, shade and the calm of the forest.
30 degrees C and 28 km.